2012-12-17

其實你可以抬頭挺胸

Be confident
在歐洲交換的一年中
除了認識不同文化,結交不同的朋友,拓展視野外
其實也學會了抬頭挺胸

在亞洲
謙虛是種美德
所以我們常常習慣的顧慮這,顧慮那,看別人的臉色

但是離開了家鄉
情況就不同了

上課時,自信的發表意見
認識新朋友,驕傲的介紹我的國家

平常我們總覺得外國的baby比較漂亮
但是和法國朋友聊天後
才知道很多外國人覺得亞洲嬰兒更美

以前或許在別人面前英文報告會很緊張
其實法國學生和我們一樣緊張

到別人家做客
坐立難安只會製造更多尷尬

So, showoff your confidence!





2012-11-26

語言的高度


來到法語系國家生活
今天是第314天
明天也是在里爾的最後一堂法文課

我一直覺得法文是在這世界上聽起來最美的語言
而我的想法也還沒改變
雖然她同時也是個很困難的語言
我前前後後從頭學了三次
雖然現在發音還是很難聽(說來真是慚愧)
但是我從來沒有想放棄過

法語系國家給很多人印象
或許是很高傲,不願意講別的語言
讓許多人在旅行的時候碰到釘子

但是我有不一樣的看法
為什麼別人就一定要會講英文呢?
或許英文是國際語言
但是為何生活在自己國家的人
要為了外來客而改變
為什麼不能理直氣壯的講自己的語言呢?
而且也因為如此
他們可以保存著自己的文化和語言的精髓
用精確的文字描述生活中的感受,交流
才能堆疊出美麗的一切

當然
就像之前我說過
語言把彼此的隔閡打掉

過多的包容或者過多的排斥都是不好
對於語言今天又多了一個想法

2012-11-05

Film_在花樣年華與2046之間

在星期一的夜晚
一邊聽著方大同的"蘇麗珍"
一邊看著電影影評

最近認識了王家衛的電影:花樣年華,2046
我不是專業的影評家
寫不出精闢的分析

但是我喜歡這兩部電影裡面的畫面感
在花樣年華
張曼玉的迷人;
被旗袍包覆的後頸反而更顯性感;
平移的鏡頭
帶我們看這個平靜生活中不平凡的故事;
還有被封存的結局

2046裡
我同情章子怡
氣憤梁朝偉的玩弄
最美的一幕是鞏俐車燈前的剪影

這是一部關於回憶的電影
不斷在現實中尋找著過去

之前在New Trends in Consumption這門課學了Nostalgie的概念
才發現自己原來也是個念舊的人
咀嚼著在里爾的白醬義大利麵
卻談論著在台北最喜歡的義大利麵店

洗完頭後撿拾著廁所地上的頭髮
不洗澡不睡床上的堅持
每次都把流理臺刷的又白又亮
或許我並不是真的愛乾淨
只是想念著家人的嘮叨吧

對話的內容常常是
我小時候,之前我在比利時,上次我去德國...

現在的我不斷搜尋著過去的我
不知道是想不斷複習著記憶深怕忘記
還是
放不下過去的影子無法向前

我們扶著過去.現在.未來這一條神祕的時間軸生活

2012-10-25

怎麼走 越靠越近 目光相對我想認識你

Bande-annonce - Dans la Maison

在把法文晾在一旁一陣子後
Je fais un grand progrès en français cette semaine!!

D'abord,
Jˇai bavardé avec ma kokoteuse en belguique.
Bien que ce n'est pas facile,
je suis surprise que je l'ai fait!




Plus, j'ai aller au cinéma hier soir et regarder un film en français.

INCOROYABLE!!!

Le film est s'appelle "Dans la Maison."
C'est un film entre un professeur et un garçon qui s'immisce dans la maison d'un élève de sa classe.
Le garçon fait le récit dans ses rédactions.

Face à cet élève doué et différent, le professeur reprend goût à l'enseignement.
Mais, cette intrusion va déclencher une série d'événements incontrôlables.

Ce film a remporté la Coquille d'or du meilleur film au festival du film San Sebastian et FIPRESCI au Festival international du film de Toronto, aussi.
Le réalisateur est François Ozon.
Les acteurs ont joué d'une facon admirable.

J'aime beaucoup la musique!
Même s'il est un petit mouvement, la musique sont choisis avec soin.

Bien que je ne peux pas comprendre tout,
j'aime beaucoup la film et je veux le regarder encore une fois!



怎麼走,越靠越近,目光相對我想認識你, 法文!!

加油加油!!