La femme qui court contre le temps

每天的每天
都在與時間賽跑
Tout le jours,
Je cours contre le temps.

出門趕上班
上班email趕時差
Partir pour le travail,
Travail pour répondre les emails

回家趕睡覺
睡覺趕著爭取那短短的幾小時
Revenir pour le dormir,
Dormir pour juste les quelles heures

生活的意義是什麼
我不知道
Que'st ce que le raison de la vie?
Je ne sais pas.

每天趕來趕去
但是這彷彿就是一場無止無境的馬拉松
只有往前繼續
直到生命終止的那一天
Je cours tous les jours,
Mais, c'est comme un course de marathons sans le fin.
On ne peux pas choisi et on juste marche tout le suite...
Jusqu'au jour où le cœur arrête.


然後呢？
Et alors?


C'est fini.