2014-04-03

Film_Book theif 偷書賊



原著小說作者Markus Zusak:
希特勒用他的文字摧毀人民,莉賽爾把文字偷回來,並且用這些文字寫出她自己的故事。


WORDS ARE LIFE.
一本關於文字的電影
我很喜歡語言和文字
即使語言學系從來不是我的選項
文字就是個很神奇的東西
介於抽象與具體之間
我們可以輕易地寫下文字
但是伸手卻又抓不住它
創造文字很難也很簡單
簡單我們只需要一支筆就可以讓它浮於紙張上
把情感和事實描繪
讓人類的腦袋有一點記憶體可以被釋放
難是因為它的系統和規律
是由人類歷歷代代傳承演化發展出來
如同一條編了很長的結繩記事一般



故事的背景發生在第一次世界大戰納粹的年代
跟著死神的角度出發
悲傷的開始悲傷的結束

小女孩莉賽爾(SOPHIE NÉLISSE )被送去給一對夫婦領養
在生活困難的年代
幸好身邊有一群善良的人們陪著她成長
讓她從目不識丁的小女孩變成亭亭玉立為文字而著迷的少女
文字一邊帶著她逃離現實的束縛,一邊雕塑出她的命運,在黑暗中發出光亮


雖然我沒有看過小說
也知道電影一定刪減了很多書裡面字句

但是導演其實很成功

讓我在觀賞電影時感覺就在閱讀著小說

讓人感受到在灰暗的年代
因為人們的善良有了色彩

角色的選擇上也是恰如其分
羅莎(EMILY WATSON)表面冷漠嚴厲歇斯底里
但是內心其實很溫柔善良;

魯迪(NICO LIERSCH)是另一外天使
總是守護著女主角和他的秘密
有很多可愛的想法
死神憐憫他讓他在死前一刻終於收到那最後一吻

麥克斯(BEN SCHNETZER)的出現
讓莉賽爾除了認識字外
還成就她運用文字的能力
即使他只能瑟縮在地下室
但是透過文字的力量它也能感同身受外面的世界


幕一

養父漢斯修柏曼(GEOFFREY RUSH)安撫著對於新環境感到陌生的莉賽爾
陪著莉賽爾一天一天的把書看完,識字
甚至為她開闢了地下室牆上的大型字典
那是莉賽爾人生的轉淚點

幕二


人們在防空洞裡等待空襲警報解除
之前是漢斯為大家拉手風琴
後來莉賽爾用說書安撫大家能夠平緩睡去等待隔天到來

幕三


全家人一起在地下室玩雪
提醒了人們簡單的幸福
誰說生活一定要很富裕
莉賽爾的家相對於鎮長夫人的家多了更多笑聲和溫度


好久好久沒有因為電影流淚
但很開心今天我為了這部電影哭了
如同這部電影
最後把淚水換成了笑容


天堂街的人們或許現實生活上有很多無奈,但是每個人的心中都有一座堅強雄偉的天堂
Sometimes people are beautiful. 
    Not in looks. Not in what they says.
 Just in what they are.


沒有留言:

張貼留言